Textsorten und kulturelle Kompetenz/Genre and Cultural Competence. Interdisziplinäre Beiträge zur Textwissenschaft/An Interdisciplinary Approach to the Study of Text

von: Sigmund Kvam (Hrsg.), Karen Patrick Knutsen (Hrsg.), Peter Langemeyer (Hrsg.)

Waxmann Verlag GmbH, 2010

ISBN: 9783830972532 , 325 Seiten

Format: PDF, OL

Kopierschutz: frei

Windows PC,Mac OSX für alle DRM-fähigen eReader Apple iPad, Android Tablet PC's Online-Lesen für: Windows PC,Mac OSX,Linux

Preis: 31,40 EUR

Mehr zum Inhalt

Textsorten und kulturelle Kompetenz/Genre and Cultural Competence. Interdisziplinäre Beiträge zur Textwissenschaft/An Interdisciplinary Approach to the Study of Text


 

Inhalt / Contents

6

Text im Kontext

8

Text in Context

22

Synchronic-diachronic Perspectives on Genre Systemness: Exemplifying Genrification of Curricular Goals

36

The Hidden Context: The Dilemma of Context in Social and Educational Research

52

Michael Cunningham in Woolf’s Clothing: Intertextuality and Genre Renewal in The Hours

72

Grenzen und Möglichkeiten von Invarianz als funktionaler Analysekategorie – unter besonderer Berücksichtigung der Übersetzungswissenschaft

98

Klimakommunikation von Fluggesellschaften – eine Untersuchung der Sender-Empfänger-Relationen in der Online-Klimakommunikation von deutschen und dänischen Fluggesellschaften

124

Standardized Individualisation: Text-mediated Relations of Governance in Two Nordic Welfare Institutions

148

Prioritized Norms in Municipal Geriatric Care in Norway and Sweden

174

The Form of Written Knowledge: On the Nature of Academic Writing

192

Die sprachliche Realisierung von Handlungsschritten in Gebrauchsanweisungen. Vergleich Deutsch – Norwegisch

204

Trust and Relations of Trust in Two Novels for Young Adults: Anchored or Adrift?

228

Risikokommunikation und Übersetzen: die Vermittlung von populärwissenschaftlichen Texten in der Technik- und Medizinkommunikation

248

Fachkultur und Textsorten im interkulturellen Kontrast und Transfer: zur translationsdidaktischen Relevanz von Textsorten(konventionen) in der medizinischen (Fach-)Translation und -Kommunikation

272

Metaleptische Erzählverfahren in Erich Kästners ‚Romanen für Kinder‘

298

Autorinnen und Autoren / Contributors

322