Walter Kleinfeldt - Fotos von der Front 1915-1918 Photos du front 1915-1918

Buchtitel

Ausstellungsorte / Les lieux d’exposition

Inhalt / Contenu

Vorwort: Augenzeuge des Krieges / Préface: Témoin de la guerre

Mit dem Fotokasten an die Front. Walter Kleinfeldts Bilder vom Ersten Weltkrieg 1915-1918 / En allant au front avec une caisse en bois à photos. Les photos de Walter Kleinfeldt de la Première Guerremondiale de 1915 à 1918

„Bin gespannt, wie diese Bilderwerden!“ / « Je suis curieux de savoir comment vont être ces photos ! »

Kriegsfotografien / Les photos de guerre

„Es sind ein paar ganz nette Aufnahmen dabei, z.B. abgestürzte engl. Flieger.“ / « Il y a quelques photos sympas, par exemple. des aviateurs anglais écrasés. »

Epilog / Epilogue

Kriegsalltag im Schützengraben / Le quotidien dans la tranchée

Kriegsgerät und Landschaft / Matériel de guerre et paysage

Tod und Zerstörung / Mort et destruction

Dank an / remerciements