Suchen und Finden
Service
Book Cover
1
Contents
5
Purple Jacaranda – food for thought on a city stroll (Claude-Hélène Mayer)
9
“There’s something I wanna tell you …” (Stephan Wolting & Claude-Hélène Mayer)
11
Georgia (David Castleton)
17
Stopover in B., Germany, East Westphalia (Stephan Wolting)
30
Caesura (Elias Jammal)
42
Heidelberg: Relocation but no arrival
42
During the month of May …
44
June/July 2014
45
On a lost day in July
45
A summer without sunshine
46
The first semester!
47
Fragments of an unwritten diary …
47
January till today (2015)
48
Nature child and big soul – meditations at Ayers Rock (Claude-Hélène Mayer)
50
Young, female, Canadian and Muslim: Identity negotiation and transcultural experiences (Rashelle V.H. Litchmore & Saba Safdar)
59
“When purple Jacarandas fall …” (Aden-Paul Flotman)
68
Back to the beginning …
68
The journey by train …
68
Encountering the slightly unfamiliar…
69
Making sense of the senseless …
71
In conclusion …
72
Mobra was born when he was 13 (Orna Braun-Lewensohn)
73
System failures or what is brought to the table (Stephan Wolting)
81
Gregory heads east (Greg Bond)
95
A recurrent dream (Christian Boness)
102
A recurrent dream
103
Spirit of the Holy Communion
104
Arabic demon
106
Good Friday
111
A moveable feast (Dominika Krysztofowicz)
115
“Multiculti” – (Anti-)Racism during my life in East Germany and in a unified Germany (Ulrich van der Heyden)
126
In my backyard, in your backyard (Mandar Purandare)
136
Behind the curtain
139
Miscellaneous
143
Correspondence
145
Letter to Father
145
E-mail to a dear friend
149
Monologues
150
Language, languages – monolingual, multilingual
152
Understanding: Literature, music, theatre, dance
154
Miscellaneous
157
A summer afternoon!
164
Evolving through cultures, careers and marriages toward a transcultural identity (Clifford H. Clarke)
169
1945: Transition from the US to the Territory of Hawaii
169
1948: Transition from the Hawaiian Islands to Japan
170
1951: Transition from Tokyo to our new assignment in Kyoto, the preserved old capitol of Japan
171
1957: Transition from home in Kyoto, Japan, to Atlanta, Georgia
172
1958: Transition from Atlanta to Wake Forest University (WFU) in Winston-Salem, North Carolina
173
1962: Transition from college in North Carolina, US to Tokyo, Japan
175
1963: Transition from Tokyo to graduate school at Duke University in North Carolina
176
1966: Transitions from North Carolina to Cornell University in Ithaca, New York
177
1971: Transition from Cornell University in New York to Stanford University in California
178
1977: Transition from an FSA career into graduate student life and teaching at Stanford University
180
1982: Transition from a career in academia to one in global business consultancy
181
1995: Transition from California to Hawaii – to a new marriage and a new teaching career
182
2016: Transition from the USA to Japan for the last time … maybe …
183
The suitcase situation (for Andre) (Oliver Spatz)
187
Tivu (Melisa Choubak)
195
At home in the world (Ashutosh Kumar)
204
A little introduction to the Hungarian language, or “Why make things easy if you can make them Hungarian?” (Eva Teshajev)
215
New Year in Poland (Blandine Bizy)
230
Biographies
238
Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen MwSt.